Select your Community and choose "Manage" the right-most selection below the image.

Enter the link to your Slack channel near the bottom left of your screen.

Click the light green "Save changes" button at the bottom left of your screen.

This will allow people to join your Community's Slack channel from your Community page.